Este «Memorial del Naufragio» recoge las múltiples miradas que convergen sobre esta experiencia en el Puerto de Valparaíso, durante gran parte del siglo XIX. La figura metafórica del naufragio, sumada a las imágenes del incendio, y a las catástrofes telúricas se transforman en los espejos para visualizar los reflejos de una sensibilidad romántica, que elevó esta triada a la categoría de representaciones del infortunio, y de la desmesura de las fuerzas de la naturaleza contra el hombre.
Las crónicas y memorias más relevantes que muestran un trozo de la época:
Temporales y naufragios en Valparaíso entre 1821-1824
Longeville Vowell, Richard
En Memorias de un oficial de marina inglés al servicio de Chile durante los años de 1821-1829. Santiago de Chile. Imprenta Universitaria, 1987. Descripción p.41-45.
Los grandes temporales y naufragios en Valparaíso
Vicuña Mackenna, Benjamín
En: El Ferrocarril, 4 de junio de 1878. Reproducido en Crónicas de Valparaíso. Valparaíso. Imprenta Victoria, 1931. Descripción: p.153-164.
Política Comercial
Alberdi, Juan Bautista
En: El Comercio de Valparaíso, 23 de mayo de 1848. Reproducido en Alberdi. Periodista en Chile. Carolina Barros (compiladora). Buenos Aires. Imprenta Verlap. Mayo de 1997. Descripción: p.196-198.
Días aciagos en Valparaíso
Treutler, Paul
En: Andanzas de un alemán en Chile. Santiago de Chile. Editorial del Pacífico, 1958. Descripción: p.196-198.
El sublime espectáculo del naufragio en Valparaíso en la mirada de un naturalista alemán.
Poepping, Eduard
En: Un testigo en la alborada de Chile (1826-1829). Santiago de Chile. Editorial Zig-Zag, 1950. Descripción: p.80-82.
El naufragio de la Esmeralda
Vicuña Mackenna, Benjamín
En: Episodios Marítimos. Las Dos Esmeraldas. Santiago de Chile, Rafael Jover, Editor. Descripción: p.132-143.
El naufragio de la Aurora
Lafond de Lurcy, Gabriel
En: Viaje a Chile. (Voyage Autor du Monde. Naufrages Celebres). Santiago de Chile. Editorial Universitaria, 1970. Descripción: p.79-85.
Un viajecito por mar
Vallejo, José Joaquín
En: El Mercurio de Valparaíso, 13 de marzo de 1843. Reproducido en «Artículos de Costumbres». Buenos Aires. Editorial Astral, 1966. Descripción: p.82-88.
El naufragio de la Arethusa
Bladh, C.E.
En: La República de Chile (1821-2828), en Revista Chilena de Historia y Geografía, Nº15, enero-junio. Santiago de Chile, 1950. Descripción: p.370-371.